Endpoint not configured — showing demo data. To connect live data: open the analytics-backend Apps Script project → Deploy → New deployment → Web app → Execute as Me → Anyone → copy the URL → paste it into ANALYTICS_ENDPOINT in this file. The URL will start with https://script.google.com/macros/s/